Liste (en cours) des articles publiés par Maurice Olender dans la presse ou dans des revues :
• Série d’articles pour Le Nouvel Observateur (détail à venir)
• Série d’articles pour Le Monde (détail à venir)
• « Au Panthéon de la nouvelle droite », L’Histoire, n° 159, octobre 1992, p. 48-51.
• « Écrire, éditer en Europe », Bruxelles, Pylone, 1, 2003, p. 140-163. Les propos, recueillis par Gilles Collard et Nicolas Carpentiers ont été actualisés en 2014. On retrouvera ici dans un format pdf — Écrire, éditer en Europe — l’ensemble de l’entretien tel que publié dans le catalogue de « La Librairie du XXIe siècle » (hors-commerce 2014) aux pages 4 à 58.
• « Entre archéologie et poétique de la politique », Magazine littéraire, Yves Bonnefoy, n° 421, juin 2003, p. 140-163.
• « Lettre d’amour à une femme », Bruxelles, Pylône, 8, 2011. — Ce texte peut être retrouvé dans Un fantôme dans la bibliothèque, sous le titre « Lettre d’amour », aux pages 175-181 (sur l’histoire de ce texte, ibid., p. 206-207).
• « Antonio Tabucchi. In memoriam », Mediapart, 27 mars 2012.
et Antonio Tabucchi, Le Magazine littéraire n° 522, été 2012, p. 90-91. — Ces deux textes, rassemblés, peuvent être lus ici.