Les livres publiés en 2023 dans « La Librairie du XXIe siècle » ont été portés par les équipes et éditeurs des éditions du Seuil, en particulier par Sophie Tarneaud. Ils avaient été choisis et pour la plupart édités par Maurice Olender.
• Luc Dardenne, Au dos de nos images III (2014-2022), suivi des scénarios de Le Silence de Lorna, La Fille inconnue, Le jeune Ahmed, Tori et Lokita par Jean-Pierre et Luc Dardenne, 13 janvier 2023.
• Florence Delay, Zigzag, 10 février 2023.
• Christina Peri Rossi, Babel barbare et autres poèmes, traduction Katia-Sofía Hakim et Stéphane Chaumet, édition bilingue, 24 février 2023.
• Michel Pastoureau, Dernière visite chez le roi Arthur. Histoire d’un premier livre, 3 mars 2023.
• Jean-Claude Grumberg, De Pitchik à Pitchouk. Un conte pour vieux enfants, 7 avril 2023.
• Ivan Jablonka, Goldman, 18 août 2023.
• Jacques Rancière, Les Voyages de l’art, 22 septembre 2023.
• Denis Podalydès, En jouant, en écrivant. Molière & Cie, 6 octobre 2023.
• Georges Perec, Jeux, 3 novembre 2023.
